Lea Michele - One Day (Greek translation)

  • Artist: Lea Michele (Lea Michele Sarfati)
  • Album: Legends Of Oz Dorothy's Return
  • Song: One Day
Greek translation

Μια μέρα

Καμιά φορά
όλα μπορούν να αλλάξουν στη ζωή μας
Πάντα έτσι γινόταν
μάζεψε τα κομμάτια
και φτιάχτα όλα μόνος σου
μάθε πως να διορθώνεις τα πράγματα
και να τα βγάζεις πέρα μόνος σου
 
Κάποια μέρα θα υπάρξουν γέλια
γαλανός ουρανός και ένα "ζήσαν κι αυτοί καλά"
κάποια μέρα όλα θα'ναι καλά
 
Στο κόσμο μου
τα όνειρα πάνε κι έρχονται
στη ζωή μου
ξέρω ότι πρέπει να είμαι δυνατή
το'ξερα ότι θα το ξεπερνάγαμε
κοίτα πόσο έχουμε μεγαλώσει
το'ξερα ότι θα μπορούσαμε να το κάνουμε
Ποιός είπε ότι δε μπορείς να προχωρήσεις;
 
Κάποια μέρα θα υπάρξουν γέλια
γαλανός ουρανός και ένα "ζήσαν κι αυτοί καλά"
κάποια μέρα όλα θα'ναι καλά
 
Το ξέρω, έλα αύριο
με κάποιο τρόπο, ικέτευσε ή δανείσου
το πιστεύω πραγματικά ότι τα όνειρα μπορούν να πραγματοποιηθούν
Ναι μπορούν
 
Με κάποιο τρόπο
όλα έχουν αλλάξει
μαζί
μπορούμε να τα ξαναχτίσουμε
θα μαζέψουμε τα κομμάτια
δε θα γίνει απο μόνο του
περιμένω να γίνει
να βρούμε το δρόμο για να πάμε πίσω στο σπίτι
Ω
όταν όλα γκρεμίζονται
Ω
θα τα αναποδογυρίσεις όλα
ναι θα το κάνω
ναι θα το κάνω
 
Κάποια μέρα θα υπάρξουν γέλια
γαλανός ουρανός και ένα "ζήσαν κι αυτοί καλά"
κάποια μέρα όλα θα'ναι καλά
Το ξέρω, έλα αύριο
με κάποιο τρόπο, ικέτευσε ή δανείσου
το πιστεύω πραγματικά ότι τα όνειρα μπορούν να πραγματοποιηθούν
Ναι μπορούν
Κάποια μέρα
Κάποια μέρα
Κάποια μέρα
 
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.

Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.
Submitted by Miley_Lovato on Sat, 19/08/2017 - 09:33
Added in reply to request by sotel
English

One Day

Lea Michele: Top 3
Idioms from "One Day"
See also
Comments