-
One Day / Reckoning Song → Albanian translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
One Day / Reckoning Song
No more tears, my heart is dry
I don't laugh and I don't cry
I don't think about you all the time
But when I do - I wonder why
You have to go out of my door
And leave just like you did before
I know I said that I was sure
But rich men can't imagine poor.
One day baby, we'll be old
Oh baby, we'll be old
And think of all the stories that we could have told
Little me and little you
Kept doing all the things they do
They never really think it through
Like I can never think you're true
Here I go again - the blame
The guilt, the pain, the hurt, the shame
The founding fathers of our plane
That's stuck in heavy clouds of rain.
One day baby, we'll be old
Oh baby, we'll be old
And think of all the stories that we could have told.
Submitted by cataclysmus on 2012-11-06
Last edited by Zolos on 2017-12-30
Translation
Nje Dite/Kenge Rikujtimi
S'ka më lot,zemra m'është thare
Unë nuk qesh dhe unë nuk qaj
Unë mendoj për ty shume rralle
Por kur e bëj- pyes pse valle
Ti nga dera ke per te dale
Do me lesh si ke bere me pare
Di c'ka them, flas me siguri
Te pasurit s'durojne varferi
Një ditë baby,do jemi te moshuar
Oh baby, do të jemi te moshuar
Dhe mendo sa historira do kishim treguar
Pakez une e pakez ti
Vazhdo c'ka ata bejne bej dhe ti
Ata kurre s'mendojne me seriozitet
Si ti qe kurre s'besoj te ishe e sinqerte
Ja nisi përsëri-fajesimi
Faji,mundimi, dhimbja, turperimi
Krye themeluesit e planuesit tone
Qe reja e zymte e shiut e bllokon
Një ditë baby,do jemi te moshuar
Oh baby, do të jemi te moshuar
Dhe mendo sa historira do kishim treguar
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Submitted by kbixhozi on 2013-11-12
Last edited by kbixhozi on 2014-06-28
✕
Collections with "One Day / Reckoning ..."
1. | Number One Hits in Germany (2012) |
Asaf Avidan: Top 3
1. | One Day / Reckoning Song |
2. | The Labyrinth Song |
3. | Different Pulses |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!