Un jour à la fois (One Day At A Time)

French translation

Un jour à la fois

Un jour à la fois hey
Un jour à la fois…
Enrique
Je t'ai vu dans la boîte de nuit
Tu dansais avec quelqu'un
Si près, si serrés
Tu me tuais lentement
Mes amis me disaient ce que tu étais en train de faire
Ca peut rendre un homme si fou
J'essaye de vivre ma vie
Ca fait 6 mois que tu m'as quitté..
Alors
Tout en pensent toujours à toi baby
J'essaye, j'essaye
Mais je crois que je dois l'accepter.
Un jour à la fois je dois te laisser partir
Un jour à la fois ça semble tellement impossible
Un jour à la fois je dois te laisser partir
Et je sais, oui, je sais
Je dois l'accepter un jour à la fois.
Akon
Un jour, un jour, un jour
Un jour à la fois
Un jour, un jour, un jour
Un jour à la fois
Akon
Je n'ai pas un coeur jaloux
Mais tu as volé mon coeur baby
En dansant avec ce type
C'est si dur pour moi de regarder baby
Je n'ai fait que tourner en rond
Je traverse ça dans mon esprit baby
J'ai du ravalé mes larmes
De mes petites promenades nocturnes pour arrêter de pleurer tout haut baby
Enrique
Oh moi, oh moi
Tout en pensant toujours à toi baby
J'essaye, j'essaye
 
Akon
Je ne peux pas arrêter de penser à toi baby
Oh moi, oh moi
Tout en pensent toujours à toi baby
J'essaye, j'essaye
Mais je crois que je dois l'accepter.
Un jour à la fois je dois te laisser partir
Un jour à la fois ça semble tellement impossible
Un jour à la fois je dois te laisser partir
Et je sais, oui, je sais
Je dois l'accepter un jour à la fois.
Enrique
Tout d'abord je dois essayer d'y faire face
Mais ta voix continue de jouer à mon oreille
Ca me rend juste fou d'essayer de faire semblant
La réalité est si triste, je n'est pas ce que j'ai envie d'entendre
Mais je crois que je dois l'accepter
Un jour à la fois je dois te laisser partir
Un jour à la fois ça semble tellement impossible
Un jour à la fois je dois te laisser partir
Et je sais, oui, je sais
Je dois l'accepter un jour à la fois.
Un jour à la fois je dois te laisser partir
Un jour à la fois ça semble tellement impossible
Un jour à la fois je dois te laisser partir
Et je sais, oui, je sais
Je dois l'accepter un jour à la fois.
Un jour à la fois je dois te laisser partir
Un jour à la fois ça semble tellement impossible
Un jour à la fois je dois te laisser partir
Et je sais, oui, je sais
Je dois l'accepter un jour à la fois.
 
Submitted by purplelunacy on Fri, 03/09/2010 - 22:48
English

One Day At A Time

Comments