Jednog dana ćeš... (One Day You Will)

Serbian translation

Jednog dana ćeš...

Osećaš se kao da padaš unatraške
Kao da kliziš kroz pukotine
Kao da niko ne bi čak ni primetio
Kada bi napustio/la ovaj grad i nikada se ne vratiš nazad
Izadješ napolje i jedino što vidiš je kiša
Pogledaš unutar sebe i jedino što osećaš je bol
I sada ne možeš da vidiš
 
(Refren)
Ali dole niz put sija sunce
U svakom oblaku postoji srebrna linija
Samo izdrži (samo izdrži)
A svaki bol u srcu te čini snažnijim/jom
Ali to neće još dugo trajati
Pronaćićeš ljubav,pronaćićeš mir
I onu osobu koja ti je sudjena
Ali znam da se trenutno tako ne osećaš
Ali jednog dana hoćeš
 
Svakog jutra se budiš i pitaš sebe
Šta ja radim ovde
Sa težinom svih tih razočarenja
Šapućem ti na uvo
Jedva se držiš na toj niti
Želiš da vrštiš ali si izgubio/la poslednji dah
I još uvek ne znaš
 
(Ponavlja se refren)
 
Pronadji snagu da se uzdigneš
Naćićeš
Ono što te čini srećnim/nom
 
(Ponavlja se refren)
 
Hoćeš,jednog dana
Oh jednog dana hoćeš
 
Submitted by anamarija95 on Sat, 21/04/2012 - 22:19
thanked 4 times
Guests thanked 4 times
English

One Day You Will

You feel like you're falling backwards
Like you're slippin' through the cracks
Like no one would even notice
If you left this town and never came back
 

More

Comments