Shirley Verrett - One God (Tongan translation)

English

One God

Millions of stars placed in the skies
By One God
Millions of men lift up their eyes
To One God
So many children calling to him
By many a different name
One father
Loving each the same
 
Many the ways all of us pray
To one god
Many the path leading their way
To One God
Walk with me, brother
There are no strangers
After his work was done
For your God and my God
Are one
 
Many the ways all of us pray
To one God
Many the paths winding their way
To One God
Walk with me, brother
There are no strangers
After his work was done
For your God and my God
Are one
 
Submitted by Fer Chevalier on Wed, 13/09/2017 - 20:04
Align paragraphs
Tongan translation

'Otua Taha

Ngaahi feutu'u toko miliona fokotu'u 'i he ngaahi langi
Mei he 'Otua Taha
Kautama toko miliona, nau hiki honau
Ki he 'Otua Taha.
Tokolahi kauleka 'oku ui kia te Ia
Mo e huafa ngaahi huafa kehekehe
Tāmai taha
Tatau 'ene 'ofa ki he taki taha.
 
Fa'ahinga tokolahi ke tau hufia
Ki he 'Otua Taha
Ngaahi hāla tokolahi 'oku a'u honau 'alu'anga
Ki he 'Otua Taha
Ha'ele mo au, tokoua/tu'ongaane
'Ikai ha muli heni
Hili he 'oji 'Ene ngaaue
He ko homou 'Otua mo hoku 'Otua ia
'Oku taha.
 
Fa'ahinga tokolahi ke tau hufia
Ki he 'Otua Taha
Ngaahi hāla tokolahi 'oku a'u fakafihifihi 'i honau 'alu'anga
Ki he 'Otua Taha
Ha'ele mo au, tokoua/tu'ongaane
'Ikai ha muli heni
Hili he 'oji 'Ene ngaaue
He ko homou 'Otua mo hoku 'Otua ia
'Oku taha.
 
"Work hard in silence, let your success be your noise!"
Submitted by SilentRebel83 on Wed, 13/09/2017 - 21:23
See also
Comments