New Empire - One Heart / Million Voices (French translation)

French translation

Un coeur / Un million de voix

C'est peut-être terminé pour l'instant,
Mais je suis certain que je te reverrai
Un jour, mon ami,
Lorsque les lumières s'éteigneront,
Le souvenir restera
 
Le temps nous mènera, mènera peut-être loin d'ici
Certainement le temps, le temps nous réunira,
Comme une réunion d'anciens élèves,
Je serai debout à la porte,
Et tu n'auras pas du tout changé
 
Un coeur avec un million de voix
Un jour, tout cela pourrait bien disparaître
Raccroche-toi à ce qu'ils nous ont dit
Raccroche-toi à tout ça, mon fils
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
 
C'est peut-être terminé pour nous,
Mais les saisons changent, oh, changent pour une raison
Les feuilles qui tombent en automne,
J'ai écrit ton nom sur chacune d'entre elles
Afin que tu saches que je suis ici avec toi
Et que le printemps viendra bientôt, mon ami
 
Un coeur avec un million de voix
Un jour, tout cela pourrait bien disparaître
Raccroche-toi à ce qu'ils nous ont dit
Raccroche-toi à tout ça, mon fils
Un coeur avec un million de voix
Une chance de se souvenir de ton nom
Raccroche-toi à ce qu'ils nous ont dit
Raccroche-toi à tout ça
 
Reste simplement pour toujours,
Tu ne peux me revenir
Reste simplement pour toujours,
Tu ne peux me revenir
Voudrais-tu bien rester pour toujours,
Tu ne peux revenir
 
Un coeur avec un million de voix
Un jour, tout cela pourrait bien disparaître
Raccroche-toi à ce qu'ils nous ont dit
Raccroche-toi à tout ça, mon fils
Un coeur avec un million de voix
Une chance de se souvenir de ton nom
Raccroche-toi à ce qu'ils nous ont dit
Raccroche-toi à tout ça
Oh oh oh [x8]
 
Submitted by crimson_antics on Wed, 08/03/2017 - 08:50
Added in reply to request by Estefazapata26
English

One Heart / Million Voices

More translations of "One Heart / Million Voices"
See also
Comments