LT → English, Spanish, Russian → David Guetta → This One's for You (Official Song UEFA EURO 2016™) → Croatian
-
This One's for You (Official Song UEFA EURO 2016™) → Croatian translation
✕
Translation
Ovaj je za tebe (Službena pjesma UEFA EURO 2016)
Rođeni smo za to da letimo
zato živimo dok sve ne propadne
zatvorimo oči
i neka se u ovom trenutku isključi cijeli svijet
Svi smo u ovome zajedno
čuj naša srca što kucaju zajedno
držimo se zajedno i jaki smo
u ovome smo zauvijek
ovaj(gol) je za tebe
ovaj je za tebe... (da, da, hej)
Mašemo šarenim zastavama
nećemo se predati, nema povlačenja (nema
povlačenja)
ljubav je igralište (o, ne)
puno je pobjednika, osvajamo nove terene
Mi smo u ovome zajedno
čuj naša srca što kucaju zajedno
držimo se zajedno i jaki smo
u ovome smo zauvijek (zauvijek)
ovaj je za tebe
Ovaj za tebe (oo da, da ,da )
U ovome zajedno
Whoa, whoa,whoa whoa
uh...
U ovome smo zajedno (u ovome smo zajedno)
čuj naša srca što kucaju zajedno
držimo se zajedno i jaki smo
u ovome smo zauvijek (oh, whoa ,da )
Ovaj je za tebe
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
Guests thanked 3 times
Submitted by treeoftoday244 on 2016-06-10
Original lyrics
This One's for You (Official Song UEFA EURO 2016™)
Click to see the original lyrics (English)
✕
Collections with "This One's for You ..."
1. | Number One Hits in Germany (2016) |
David Guetta: Top 3
1. | Say My Name |
2. | I'm Good (Blue) |
3. | Titanium |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Çox bilən quş dimdiyindən tələyə düşər
Name: treeoftoday244
Role: Guru
Contributions: 1043 translations, 22 songs, 3603 thanks received, 437 translation requests fulfilled for 164 members, 4 transcription requests fulfilled, added 11 idioms, explained 6 idioms, left 270 comments
Languages: native Croatian, fluent Bosnian, Montenegrin, Serbian, advanced English, intermediate Italian, Turkish, Spanish, beginner French, Russian
Copyright © 2012-2024 treeoftoday244
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.