-
Only Love → Hungarian translation
✕
Translation
Csak szerelem
Saját karjaimban haldokolva fekszem
Míg te a szívemben táncolsz
Tudom, próbálkoznom kéne
De minden alkalommal darabokra hullok
Minden neszben a te hangodat hallom
A te arcodat látom a tűzben
Minden viharban érzem a leheleted
És nem fújhatom el
Tudom, hogy ez csak szerelem
Ez csak szerelem
Igen, de csak a szerelem tud engem így szétbaszni
Tudom, hogy ez csak szerelem
Ez csak szerelem
Ez csak az anyag, amiből mindannyian készültünk
Úgy vezetek, mint egy démon
A mi dalunkon sírok
Belefulladok az érzésbe
Mikor még először énekeltük
Hallom a hangod a kórus felett
A vicces dallamodat
Olyan vicces, hogy most már nem vicces nekem
Helyette térdre kényszerít
Tudom, hogy ez csak szerelem
Ez csak szerelem
Igen, de csak a szerelem tud engem így szétbaszni
Tudom, hogy ez csak szerelem
Ez csak szerelem
Ez csak az anyag, amiből mindannyian készültünk, ó
Meg akarom találni a szívem
Meg akarom tudni
Meg akarom találni
Meg akarom találni az életet, Istenem
Meg akarom találni a szerelmem
Meg akarom tudni
Saját karjaimban haldokolva fekszem
Míg te a szívemben táncolsz
Míg te a szívemben táncolsz
Tudom, hogy ez csak szerelem, ez csak szerelem (míg te a szívemben táncolsz)
Tudom, hogy ez csak szerelem, ez csak szerelem (míg te a szívemben táncolsz)
Tudom, hogy ez csak szerelem, ez csak szerelem (míg te a szívemben táncolsz)
Tudom, hogy ez csak szerelem, ez csak szerelem, igen
✕
Mother Mother: Top 3
1. | Verbatim |
2. | Hayloft II |
3. | Arms Tonite |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Wannabe theatre kid
Name: Beps
Guru Translation Enthusiast
Contributions: 1621 translations, 793 songs, 2 collections, 817 thanks received, 91 translation requests fulfilled for 51 members, 2 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 26 comments, added 1 annotation
Languages: native Hungarian, fluent English, intermediate French, German, Russian, beginner Icelandic, Japanese
-𝐛𝟓𝟏