Jedina (Only One)

Croatian translation

Jedina

Sad si slomila ovo krhko nesto
i ja ne mogu, ne mogu da pokupim komade
i svuda sam razbacao svoje reci
Ali ne mogu, ne mogu da ti dam i jedan razlog
Osecam se tako slomljeno (tako slomljeno)
I odustajem (ja odustajem)
Samo hocu da ti kazem da bi znala
 
(Chorus)
Evo sad cu da vristim iz sveg glasa i da pokusam da doprem do tebe
Ti si moja jedina
Pustam te da odes ali jednostavno nema nikog ko me dotice kao ti
Ti si moja jedina, moja jedina
 
Pravio greske, izneverio te
I ne mogu, ne mogu predugo da cekam
Saterao svoj citav zivot pod zemlju (?!)
I ne mogu, ne mogu da se podignem kad tebe nema
 
I nesto se lomi (lomi)
hocu da odustanem (odustanem)
Necu izaci dok ne budes obavestena
 
(Chorus)
Evo sad cu da vristim iz sveg glasa i da pokusam da doprem do tebe
Ti si moja jedina
Pustam te da odes ali jednostavno nema nikog ko me dotice kao ti
Ti si moja jedina, moja jedina
 
Submitted by Spring on Fri, 19/12/2008 - 09:56
English

Only One

Broken this fragile thing now
And I can't, I can't pick up the pieces
And I've thrown my words all around
But I can't, I can't give you a reason
 

More

Idioms from "Only One"
Comments