OOMPH! - Augen auf!

German

Augen auf!

Eckstein, Eckstein - alles muss versteckt sein
 
Wieder lieg' ich auf der Lauer
Denn wir spielen unser Spiel
Wieder wart' ich an der Mauer
Wieder steh' ich kurz vorm Ziel
 
Und ich höre deinen Atem
Und ich rieche deine Angst
Ich kann nicht mehr länger warten
Denn ich weiß, was du verlangst
 
Eckstein, Eckstein - alles muss versteckt sein
 
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn
Augen auf - ich komme!
Zeig' dich nicht!
 
Ständig ruf' ich deinen Namen
Ständig such' ich dein Gesicht
Wenn ich dich dann endlich habe
Spielen wir Wahrheit oder Pflicht
 
Eckstein, Eckstein - alles muss versteckt sein
 
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn
Augen auf - ich komme!
Zeig' dich nicht!
Versteck dich
 
Augen auf ich.... komme!
Augen auf - ich komme!
Augen auf - ich komme!
Augen auf - ich komme!
Aufgepasst - ich komme!
Zeig' dich nicht!
 
Submitted by Steena on Thu, 16/04/2009 - 18:52
Last edited by Sciera on Sun, 29/12/2013 - 21:36
Submitter's comments:

More video (ad. N):
http://youtube.com/watch?v=4flI0vGKYlY - live at the Dome 2004;
http://youtube.com/watch?v=vEiS8CKysA0 - live at Taubertal Fest 2005;
http://youtube.com/watch?v=ced-zaZCH3Q - live aus Köln 2008

Thanks!

 

Comments
Dustfinger009    Mon, 29/04/2013 - 16:14

Dass ist gut! Substantiv braucht Großbuchstabe: Eckstein, Lauer, Spiel, Mauer, Atem, Angst, Namen, und Gesicht! Und weiss = weiß! In English, make sure all of your nouns are capitalized (I may have missed some haha)! German nouns are capitalized no matter where they are in a sentence! Also, the verb ´´weiss`` is from the verb wissen (To know) and conjugates to weiß in the I or ´´ich`` form! Awesome job otherwise though! Love it!!! Danke schön! Teeth smile

Sciera    Mon, 29/04/2013 - 17:58

I've corrected it. Thanks for reporting.

torrolocco    Sun, 29/12/2013 - 18:26

can you write out the numbers in german? i like to sing along in german as well as english Teeth smile

Sciera    Sun, 29/12/2013 - 21:36

Uhm, couldn't you look them up somewhere? Is it so much more comfortable? xD
It would be a good memorization exercise to sing it along without reading.
Well, since you asked, done.