Home Home
Join us
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → Persian, English → Kamran & Hooman → اونی که می‌خواستم → Italian
✕
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

اونی که می‌خواستم

اونی که می خواستم اونی که می خواستم
اونی که می خواستم منو تنها گذاشتو رفت
 
اونی که می خواستم دلمو شکستو
به پای یک عشق جدید نشستو
چشم روی آرزوم همیشه بستو
پشت مه پنجرمون رها شد
 
اونی که می خواستم مثل اشک چکیدو
تو طول راه باز یه کسی رو دیدو
به آرزوش انگار دیگه رسیدو
به خاطر هیچی ازم جدا شد
 
اونی که می خواستم اونی که می خواستم
اونی که می خواستم منو تنها گذاشتو رفت
اونی که می خواستم اونی که می خواستم
اونی که می خواستم منو تنها گذاشتو رفت
 
اونی که می خواستم دل ازم بریدو
بین گلا یه گل تازه چیدو
به اونی که دلش می خواست رسیدو
با غمو غصه منو آشنا کرد
 
اونی که می خواستم منو برد بهشتو
اسم منو رو سر درش نوشتو
بهونه کرد بازی سر نوشتو
تو شهر رویاها منو رها کرد
 
اونی که می خواستم منو برد از یادو
رفت پیش اون کس که دلش میخوادو
زد زیر عشقش که یادش نیادو
مثل همه آدما بی وفا شد
 
اونی که می خواستم اونی که می خواستم
اونی که می خواستم منو تنها گذاشتو رفت
اونی که می خواستم اونی که می خواستم
اونی که می خواستم منو تنها گذاشتو رفت
اونی که می خواستم چرا تنهام گذاشت رفت
 
Translation

Quella che amavo

Quella che amavo,
Quella che amavo,
Quella che amavo,
Mi ha lasciato da solo, se n'è andata.
 
Quella che amavo ha rotto il mio cuore,
Ha trovato un nuovo amore,
Ha chiuso i suoi occhi sui miei desideri,
Si è persa nella nebbia...
Quella che amavo scorre come una lacrima,
Ma questa è la sua strada,
Ha conosciuto qualcun altro,
Come se questo fosse il suo desiderio
E mi ha abbandonato per niente.
 
Quella che amavo,
Quella che amavo,
Quella che amavo,
Mi ha lasciato da solo, se n'è andata. (x2)
 
Quella che amavo ha rotto il mio cuore,
Ha scelto un altro fiore dal giardino dell'amore,
Resta con quello che vuole
Mi fa diventare triste e addolorato...
Quella che amavo mi ha portato con lei alla porta del paradiso,
Ha scritto il mio nome su di essa,
Lei gioca con il destino,
Nei sogni della città, mi ha lasciato solo.
Quella che amavo mi ha dimenticato di nuovo,
E' andata da quello che voleva.
Lei finge di non sentire niente per me.
E' stata infedele.
 
Quella che amavo,
Quella che amavo,
Quella che amavo,
Mi ha lasciato da solo, se n'è andata. (x4)
 
Quella che amavo, perché mi ha lasciato da solo?
 
✕
Kamran & Hooman: Top 3
1.من تو رو می‌خوام (Man To Ro Mikhaam)
2.منو ببخش (Mano bebakhsh)
3.دوست دارم خیلی زیاد (Dooset dāram kheyli ziād)
Comments
↑↓