Oops!...I Did It Again

English

Oops! ...I Did It Again

 

Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah

I think I did it again
I made you believe, we're more than just friends
Oh baby, it might seem like a crush
But it doesn't mean that I'm serious
'Cause to lose all my senses
That is just so typically me
Oh baby, baby

Oops! I did it again
I played with your heart, got lost in the game
Oh baby, baby
Oops! You think I'm in love
That I'm sent from above
I'm not that innocent

You see my problem is this
I'm dreaming away
Wishing that heroes, they truly exist
I cry, watching the days
Can't you see, I'm a fool in so many ways
But to lose all my senses
That is just so typically me
Baby, oh

Oops! I did it again
I played with your heart, got lost in the game
Oh baby, baby
Oops! You think I'm in love
That I'm sent from above
I'm not that innocent

Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah

All aboard
Britney, before you go, there's something I want you to have
Oh, it's beautiful, but wait a minute, isn't this?
Yeah, yes it is
But I thought the old lady dropped it into the ocean in the end
Well baby, I went down and got it for you
Oh, you shouldn't have

Oops! I did it again to your heart
Got lost in this game
Oh baby
Oops! You think that I'm sent from above
I'm not that innocent

Oops! I did it again
I played with your heart, got lost in the game
Oh baby, baby
Oops! You think I'm in love
That I'm sent from above
I'm not that innocent

Oops! I did it again
I played with your heart, got lost in the game
Oh baby, baby
Oops! You think I'm in love
That I'm sent from above
I'm not that innocent

See video
Try to align
French

Oops!...I Did It Again

Versions: #1#2

Oui oui oui oui oui oui
Oui oui oui oui oui oui

Je crois que je fait retait
Je fait vous croire que plus que amis
Oh bebe, j'ai peux pas sembler comme un monde
Mais ne l'appelles que je suis apprentissage
Car pour perdre tous mes sens
Je ne attention vraiment a moi
Oh bebe bebe

Oops, je fait retait
J'ai joue avec ton coeur, me perdue dans le jeu
Oh bebe bebe
Oops, vous crois que je suis amoureuse
Que ange a sainte me vivre marche
Je ne suis innocente

Vous regardez mon problemme ca c'est
Je suis rever a temps
Response que heros vraiment control
Je pleure, comptant les jours
Vous ne peux ver je suis une reve, en tantes chemins
Mais pour perder tous mes sens
Je ne attention vraiment a moi
Bebe, oh

Oops, je fait retait
J'ai joue avec ton coeur, me perdue dans le jeu
Oh bebe bebe
Oops, vous crois que je suis amoureuse
Que ange a sainte me vivre marche
Je ne suis trop innocente

Oui oui oui oui oui oui
Oui oui oui oui oui oui

Tous a bourde
Britney, avant que vous vas, quelque chose je voudrais que saviour
Oh, c'est beau, mais attendes un moment, ne ca
Oui, oui c'est ca
Mais je pense que la velhe n'appelles
Bebe, j'ai fui partir et pour toi
Oh, tu ne devent

Oops, je fait retair a ton coeur
Perdue dans este jeu

Submitted by poolsutd2003 on Sat, 17/09/2011 - 14:27
thanked 2 times
UserTime ago
Brielle2 years 22 weeks
Guests thanked 1 time
1
Your rating: None Average: 1 (3 votes)
UserPosted ago
free.esprit1 year 6 weeks
1
Сновида2 years 21 weeks
1
turcanin2 years 47 weeks
1
Comments
free.esprit     September 14th, 2013
Vote has been deleted.

Désolée mais traduction insuffisante.

free.esprit     September 16th, 2013
1

Google n'est pas un outil suffisent pour faire des traductions correct, mais il arrive dans certains cas où il serait préférable...