-
Όπου Και Να 'σαι → English translation
4 translationsEnglish
✕
Translation
Wherever you are
He closed all his doors in my house
and the sky is like a broken mirror
just one word, a "goodbye"
rage and pain hidden behind it (the goodbye)
Wherever you are
you will remember me
in whatever embrace you find yourself,
any lips you kiss, I'll be there
Wherever you are
you will remember me
how can so much love, disappear so simply?
how can so much love, disappear so simply?
A wind that suddenly picked up
nothing was saved in its course
a "goodbye", a knife wound (to me)
and a heart that beats for you
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Guests thanked 2 times
Submitted by georgiaz73 on 2014-08-08
Added in reply to request by amalea.sideris
✕
Natassa Theodoridou: Top 3
1. | Δε Θέλω Τέτοιους Φίλους (De Thelo Tetious Filous) |
2. | Μια Κόκκινη Γραμμή (Mia Kokkini Grammi) |
3. | Περηφάνια Μόνο (Perifánia Móno) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Η μουσική δίνει ψυχή στο σύμπαν και φτερά στο νου για να πετάξεις και με την φαντασία σου να ζήσεις σε κόσμους μαγικούς (Πλάτων)
Name: Georgia
Role: Guru
Contributions: 3252 translations, 29 transliterations, 568 songs, 18513 thanks received, 1411 translation requests fulfilled for 231 members, 300 transcription requests fulfilled, left 1772 comments
Languages: native Greek, fluent English