-
От утре ще е друго → English translation
3 translationsEnglish
✕
Translation
It'll Be Different From Tomorrow
(x4)
But you've, Kotse, chained yourself!
If you're not with me for a day, I don't hear anything about you!
You don't answer your phone - you don't think it's necessary to explain!
If I say "I miss you", you answer "I miss you too"...
You don't know who I am, let's make it clear!
Chorus:
I'll be your fake "I'm fine" from tomorrow!
The tears that you hide because I'm not next to you anymore!
I'll be your night insomnia from tomorrow!
And I won't come back - keep lying to me!
You're a big player, Kotse, Kotse, you were hurrying to change your women!
But you've, Kotse, chained yourself!
You're saying you're in love, but your actions are different!
Who hurts like that because of love, tell me...
You say "It'll be different" from tomorrow - you only lie in a different way!
For it to be love from tomorrow - it's to late for that!
Chorus:
I'll be your fake "I'm fine" from tomorrow!
The tears that you hide because I'm not next to you anymore!
I'll be your night insomnia from tomorrow!
And I won't come back - keep lying to me!
You're a big player, Kotse, Kotse, you were hurrying to change your women!
But you've, Kotse, chained yourself!
Chorus:
I'll be your fake "I'm fine" from tomorrow!
The tears that you hide because I'm not next to you anymore!
I'll be your night insomnia from tomorrow!
And I won't come back - keep lying to me!
(x2)
Kotse, Kotse, you're changing them, fast, fast you're changing them, but you've chained yourself!
Chorus:
I'll be your fake "I'm fine" from tomorrow!
The tears that you hide because I'm not next to you anymore!
I'll be your night insomnia from tomorrow!
And I won't come back - keep lying to me!
✕
Konstantin: Top 3
1. | Болка в минути (Bolka v minuti) |
2. | Четири стени (Chetiri steni) |
3. | Проблем (Problem) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Don't forget clicking "thanks" if I helped you ;)
Name: Gloria
Retired Moderator of the Balkans :)
Contributions: 805 translations, 19 transliterations, 567 songs, 4186 thanks received, 583 translation requests fulfilled for 172 members, 57 transcription requests fulfilled, added 27 idioms, explained 29 idioms, left 2568 comments
Homepage: http://learning-albanian.blogspot.co.uk/
Languages: native Bulgarian, fluent English, Italian, beginner Albanian, French, Macedonian, Romanian, Serbian
Thank you very much for your time reading my translation! I would be more than happy to hear your comments and suggestions for the improvement of my translations.
This is a translation, made by CherryCrush for LyricsTranslate.com, and therefore is protected by the copyright law. Republishing it in other websites and media, including youtube, is not allowed, without the permission of the author. In case you want to use my translations, please, write me a message, otherwise I'll ask for them to be removed. Generally, I have no problems, as long as you cite me as the author and notify me about your decision to use my translations.