Druga kao ti

Spanish

Otra como tu

No puede haber
¿dónde la encontraría?
otra mujer igual que tú

No puede haber (desgracia semejante)
desgracia semejante
(otra, otra mujer)
otra mujer (desgracia semejante)
igual que tú

con iguales emociones
con las expresiones que
en otra sonrisa no vería yo

Con esa mirada atenta a mi indiferencia
cuando me salía de la situación
Con la misma fantasía,
la capacidad de aguantar
el ritmo despiadado oh de mi mal humor

Otra no puede haber
si no existe, me la inventaré
parece claro que
aún estoy envenenado de ti
Es la cosa más evidente

Y me faltan cada noche
todas tus manías aunque
más enormes eran sí las mías
Y me faltan tus miradas
por que sé que están allí
donde yo las puse, apasionadas oh
justo sobre tí

Parece claro...
otra no puede haber
si no existe, me la inventaré
parece claro que aún estoy
envenenado de ti

Es la cosa más preocupante
Evidentemente preocupante
No, otra mujer no creo

See video
Try to align
Serbian

Druga kao ti

Ne može biti
Gde bih je mogao pronaći?
Drugu ženu istu kao ti

Ne mogu imati (sličnu nesreću)
Sličnu nesreću
(Druga, druga žena)
Druga žena (sličnu nesreću)
Ista kao ti

S istim emocijama
S izrazom koji
U drugim osmesima ne bih video

S pogledom koji je osetljiv na moju ravnodužnost
Kada sam izašao iz situacije
S istim fantazijama
S veštinom da zadrži
Nemilosrdan ritam oh, mog lošeg humora

Druga ne bi imala
Ako ne postoji, izmisliti ću je
Jasno je da
Čak iako te ne trujem
Da je to najočitija stvar

I svake mi noći nedostaješ
Čak i tvoje ideje
Smešne su bile moje
I nedostaje mi tvoj pogled
Jer znam da su tu
Gde sam ih ostavio, strastveni oh
Tačno iznad tebe

Čini se jasnim...
Druga ne bi imala
Ako ne postoji, izmisliti ću je
Jasno je da
Čak iako te ne trujem

I najviše zabrinjavajuća stvar
Stvarno zabrinjavajuća
Ne, druga žena, ne verujem

thanked 33 times
0
Your rating: None

More translations of "Otra como tu"

Please help to translate "Otra como tu"

Comments