Jimmy Bosch - Otra Oportunidad (Solo Por Hoy) (Croatian translation)

Croatian translation

Druga šansa (Samo danas)

Moji ljudi
želim vam reči
iz iskustva
što se dogodilo jednom članu obitelji
 
Moj je brat
izgubio život
sam na ulici
bez da je itko znao
 
Nije slijedio savjete
nije čuo poruke
i zbog toga
nije sa mnom
 
Svi smo
ranjeni smrću
moga dragog brata
Bože, makni mi ovu bol
 
Sada znam
da ne moram živjeti
na ovakav način
izgubljen na ulici
 
Samo danas
ne želim piti
ne želim se nadrogirati
 
Ne želim umrijeti
ono što želim je živjeti
 
Naši članovi obitelji
toliko su propatili
njihova bol je
neusporediva
obitelji
znam da se ovdje svi
poistovječuju
s gubitkom razuma
 
Patiti
nitko više ne želi
ono što ovdje želimo je
oporaviti se
 
I sada
moj život se prosvijetlio
jer mi je dao
drugu šansu
 
Ja
sam naučio
kako živjeti
svaki dan
 
Samo danas...
 
Želim živjeti život
s jasnoćom
želio bih
uvijek živjeti u miru
ustati i smijati se životu
ako je to volja sudbine
 
Pa, neka bude tako
hvala Bogu
što me pustio da živim
 
Meni je dana
 
Druga šansa
za život
za pjevanje
za smijanje i ponovo sanjanje
za time da mogu, da mogu
trčati svijetom
bez razmišljanja o ružnim stvarima
jao, kako je život lijep
sada živim s jasnoćom
s jasnoćom živim, da
 
Submitted by Monika_Thalía on Sat, 25/11/2017 - 22:01
Added in reply to request by Dubra
Spanish

Otra Oportunidad (Solo Por Hoy)

More translations of "Otra Oportunidad (Solo Por Hoy)"
See also
Comments