-
우린 봄이 오기 전에 (Before Our Spring) → Russian translation
✕
Translation
До наступления весны
Наступит ли весна,
Согреемся ли мы теплом от нее?
До наступления нового дня,
Давай просто встретимся во сне.
Я наблюдаю за тобой:
Присматриваю,
Смотрю на тебя, улыбаясь,
Думаю, что все в порядке,
Знаю, что это глупо, но...
Я страшусь подойти к тебе.
Даже если ты меня не поймешь,
Все будет хорошо, хорошо,
Потому что еще много времени
До наступления весны.
Никогда не узнаю: наступит ли весна —
И от этого лишь страшнее.
Улыбка твоя
Где-то вдалеке
Заставляет сердце болеть.
Знаю, что это глупо, но...
Я страшусь подойти к тебе.
Даже если ты меня не поймешь,
Все будет хорошо, хорошо,
Потому что еще много времени
До наступления весны.
Говорят, весна придет
Быстрее, чем в прошлом году,
Но холодная и морозная зима
Все еще здесь.
Ни о чем не беспокойся,
Я в порядке:
Весна тоже придет ко мне.
Я никогда не вернусь,
Боюсь, что все плохо, но
Мои слезы, мою печаль
Заберет весна,
А затем, затем, затем,
Затем...
Thanks! ❤ | ||
thanked 182 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Мой муж Тэмин | 7 months 1 week |
Guest | 2 years 8 months |
Alice0705 | 5 years 4 months |
Guests thanked 179 times
Submitted by nnnwgq on 2018-01-23
✕
Please help to translate "우린 봄이 오기 전에 (Before ..."
Collections with "우린 봄이 오기 전에 (Before ..."
1. | Songs written by Kim Jonghyun (Updated!) |
2. | Moon Collection |
Jonghyun: Top 3
1. | 하루의 끝 (End of a day) (haluui kkeut) |
2. | Skeleton Flower) (산하엽 (Diphylleia Grayi) |
3. | Cocktail |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Весна - это начало чего-то нового.
Это вольный перевод, поэтому, прошу, давайте не будем опираться на него, хорошо?