Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Stream of Passion

    Out in the Real World → Spanish translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Afuera en el mundo real

(afuera en el mundo real tu me esperas para tomar mi mano, estaré buscando una respuesta que me guíe de vuelta...)
 
He escondido deseos por tanto tiempo, enterrados muy adentro.
Ocultándoles secretos de un mundo que nunca sabrá cómo sueño.
 
I can see those rivers of light scape from my skin, to the fantasy.
 
afuera en el mundo real tu me esperas para tomar mi mano, estaré buscando una respuesta que me guíe de vuelta
 
Me falta la voluntad para enfrentar mis miedos, huyo de todos ellos.
Y todos los dolorosos recuerdos, me persiguen una vez más. Me rindo.
 
[Pre-coro]
I can see those rivers of light scape from my skin, to the fantasy.
 
[Coro 2]
afuera en el mundo real tu esperas mi llamado.
A través de un río de ilusiones me viste caer.
 
afuera en el mundo real tu me esperas para tomar mi mano, estaré buscando una respuesta que me guíe de vuelta
Afuera, de nuevo en tus brazos.
 
No importa que difícil pueda verse, nunca deberíamos esconder,
Las pequeñas cosas que nos hacen reales.
Enseñémosles quienes somos realmente, lo haremos eventualmente
 
[Pre-coro y Coro 2 simultáneos]
 
I can see those rivers of light scape from my skin, to the fantasy.
 
(afuera en el mundo real tu esperas mi llamado.
A través de un río de ilusiones me viste caer.)
 
afuera en el mundo real tu me esperas para tomar mi mano, estaré buscando una respuesta que me guíe de vuelta
 
Original lyrics

Out in the Real World

Click to see the original lyrics (English, Spanish)

Stream of Passion: Top 3
Comments