Beth Hart - Over you (Romanian translation)

Romanian translation

Pentru tine ...

În noaptea asta, sunt singuratică ca o piatră scufundată,
Și abia pot respira
Mă înec în întuneric
Ce e rău este rău, sunt ruptă ín bucăți,
Simt asta în tot cartilajul meu,
precum aud bătăile inimii mele.
 
Mamă, aștept cu nerăbdare,
pentru a da o anumită șansă soartei,
Mestec bine și scuip
În cele din urmă, voi vedea ce e dragostea.
 
Trăiesc, iubesc, eu râd -
Mă zbat, mă cutremur, jur că sunt agonizată -
Mă lupt cu mâinile și picioarele, plâng -
Te vreau, te doresc, vreau să mor - pentru a te obține pe tine.
 
Mama mi-a spus mereu, vei fi mai înțeleaptă atunci,
când ai să crești,
Tot ce trebuie să faci e să respiri,
Privește puțin în sufletul tău
și căută ceea ce te ațâță
și în cele din urmă o vei găsi.
 
Mamă, aștept cu nerăbdare,
pentru a da o anumită șansă soartei,
care să mă ridice spre ceruri
În cele din urmă, voi simți ce e dragostea.
 
Trăiesc, iubesc, eu râd - pentru a te obține pe tine,
Mă zbat, mă cutremur, jur că sunt agonizată
- pentru a te obține pe tine,
Mă lupt cu mâinile și picioarele, plâng
- pentru a te obține pe tine.
Te vreau, te doresc, vreau să mor - pentru a te obține pe tine.
 
Dana Kósa
Submitted by Dalida on Wed, 13/09/2017 - 21:11
Added in reply to request by marinel
Author's comments:
English

Over you

videoem: 
More translations of "Over you"
English → Romanian - Dalida
Idioms from "Over you"
Comments