Home Home
Join us
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → Kurdish (Kurmanji), Turkish, Zazaki → Aynur Doğan → Oy Gelin → French
  • Aynur Doğan

    Aynur Doğan

    Oy Gelin → French translation

  • 2 translations
    English, French
✕
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Oy Gelin

Akşam olur karanlığa kalırsın
Derin derin sevdalara dalarsın
Oy gelin gelin sevdalı gelin
Öldürdün beni...
 
Ellerin elime deydiği zaman
Ister ölüm olsun ister ayrılık
Oy gelin gelin sevdalı gelin
Öldürdün beni...
 
Translation

Ô Mariée

Le soir arrive, tu restes jusqu'à ce qu'il fasse noir
Tu te plonges profondément dans l'amour
Ô mariée, chère mariée
Tu m'as tué...
 
Lorsque tes mains touchent les miennes
Que ce soit la mort ou la séparation [c'est pareil]
Ô mariée, chère mariée
Tu m'as tué...
 
Aynur Doğan: Top 3
1.Keçê Kurdan
2.Dar hejîrokê
3.Şeva tarî
Comments
↑↓