Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → Kurdish (Kurmanji), Turkish, Zazaki → Aynur Doğan → Pêş Nare → Turkish
  • Aynur Doğan

    Aynur Doğan

    Pêş Nare → Turkish translation

✕
Share
Font size
Translation
Open Kurdish (Kurmanji) (Original)
Swap languages

İleri gitmez

Click to see the original lyrics (Kurdish (Kurmanji))
Vay bu gurbetlik /Yansın bu gurbetlik
El alem ile kimsesiz bıraktı beni.
Kimse asla yadırgamasın,
En nihayetinde tüm ahlar aynıdır.
 
Oturun, birbirinizin gönlünü hoş edin.
Hiç bir vakit gönüllerinizi kırmayın.
Oy gitmez, gitmez gitmez,
Dünya hiç ileri gitmez
Yazıktır, dünya yalan
 
Başına gelmedik bela kalmadı.
Göç edip gitti çaresiz milletler,
Toprak altına düşüp maziye dönüştüler.
Yüreğimiz, ciğerimiz kor olmuştur,
Rüyalar ve hayaller bize çok görülür.
 
Original lyrics

Pêş Nare

Click to see the original lyrics (Kurdish (Kurmanji))

Aynur Doğan: Top 3
1.Keçê Kurdan
2.Dar hejîrokê
3.Şeva tarî
Comments
↑↓