Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Koit Toome

    Põgenen → English translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

I escape

Koit:
I saw a dream on that night
that I am going to loose you.
Freezing wind, it was snowing,
darkness took the land.
On that night I felt quickly,
I have to find you,
to say from the soul.
 
Birgit:
On that night I wanted to take
time that I could think, what do I need
and what is going to happen onward.
On that night I wanted to find
the key, to open myself again.
 
Together:
I escape, I escape,
I am on my way to you.
I escape, because the confusion inside me,
all that have been,
all that comes onward.
You could forget soon,
be in present.
Once everything will be clear.
 
Birgit:
I am watching in a silent
leaves that have fallen aside the road.
 
Koit:
Words those, that were sayed here
do not apply anymore.
 
Together:
In a silent I beg
surreptitiously from the angels
that everything will be as I wanted.
 
I escape, I escape,
I am on my way to you.
I escape, because the confusion inside me,
all that have been,
all that comes onward.
You could forget soon,
be in present.
Once everything will be clear.
 
Now I know that everything is going to be alright again.
I raise my eyes now bravely from the ground.
Now I know that this is the way,
along what, we are going.
 
I escape, I escape,
I am on my way to you.
I escape, because the confusion inside me,
all that have been,
all that comes onward.
You could forget soon,
be in present.
Once everything will be clear.
 
Original lyrics

Põgenen

Click to see the original lyrics (Estonian)

Koit Toome: Top 3
Comments
ValaVala    Sat, 23/11/2013 - 23:35

suur tänu :)

sándorsándor    Sat, 31/01/2015 - 18:15

suur aitäh sulle :)