Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Apulanta

    Palava Pensas → English translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Burning bush

It was somehow so easy, quite simple
to seize the opportunity, but where does it lead me;
I wanted some challenge, so it wouldn't be necessary
to change the structures I'm known of
 
What does it mean? Whom does it concern?
Whom does it calm down?
Pictures in the frost, visions in the flames
a burning bush for the hungry
 
When you let the devil to come into your bed
the devil comes, it attacks,
it doesn't leave even if you drive it away;
When you let the devil to step into the house
it moves into your apartment
it follows you even if you run
 
I have lost faith in many things
listing them would make me anxious
so it might be easier to not think about it at all
not that I ever really did such a thing
at least not in the light of the results
 
Your hands strengthen, your will withers
Burning bush finds its own
In the sentences of my law, in the shadow of my oath
Rebellion overthrows all sense
 
When you let the devil to come into your bed
the devil comes, it attacks,
it doesn't leave even if you drive it away;
When you let the devil to step into the house
it moves into your apartment
it follows you even if you run
 
Stay as the light in the darkness
Stay as the summer in the coldness
Stay as the fear together with hope
Whom does it concern? Whom does it calm down?
a burning bush for the hungry
 
When you let the devil to come into your bed
the devil comes, it stays, doesn't leave even if you ask;
When you let the devil to come into your bed
the devil comes, it thanks you,
doesn't leave even if you drive it away
 
When you let the devil to step into the house
it moves into your apartment
it follows you even if you run
it follows you even if you run
it follows you even if you run
 
Original lyrics

Palava Pensas

Click to see the original lyrics (Finnish)

Comments