Jarabe de Palo - Dueño de mi silencio (Polish translation)

Polish translation

Pan swego milczenia

Wyschła rzeka, która mnie zaprowadziła do ciebie;
zgubiłem się na drodze, którą poznałem razem z tobą.
Już nie świeci to światło, które mnie zaprowadziło do ciebie.
 
Od tygodni zastanawiam się, co tu robimy;
chyba już nie pamiętam, czy któregoś dnia byłem szczęśliwy.
Nigdy nie czułem takiego zimna, zimna u twego boku.
 
Jeśli z tobą nie rozmawiam, to dlatego,
że nie chcę znów stać się niewolnikiem swoich słów.
Jeśli z tobą nie rozmawiam, to dlatego,
że wolę być panem swego milczenia. (x2)
 
Wierz mi, gdy ci mówię, że tak jest lepiej,
że nie ma nieba bez gwiazd,
ani początku bez końca,
że po zimie nadchodzi wiosna.
 
Zawsze chciałem być twym przyjacielem, ale się nie udało.
Myślę, że lepiej, byś o mnie zapomniała.
Zachowaj to, co dobre;
pozwól, by spłynęła ta łza.
 
Jeśli z tobą nie rozmawiam, to dlatego,
że nie chcę znów stać się niewolnikiem swoich słów.
Jeśli z tobą nie rozmawiam, to dlatego,
że wolę być panem swego milczenia. (x4)
 
Submitted by Azalia on Tue, 16/05/2017 - 08:59
Spanish

Dueño de mi silencio

More translations of "Dueño de mi silencio"
PolishAzalia
Jarabe de Palo: Top 3
See also
Comments