-
Είχα κάποτε μια αγάπη • Ουράνιο τόξο που του λείπανε δυο χρώματα (2013)
✕
Proofreading requested
Original lyrics
24 translations
Είχα κάποτε μια αγάπη lyrics
Είχα κάποτε μια αγάπη
που τη ζήλευαν θεοί κι αγγέλοι
Τώρα ξέρω πλέον ούτε θέλει,
λέει ούτε να με δει
Είχα κάποτε μια αγάπη
που έσταζε φωτιά, χαρά και μέλι
Τώρα ξέρω πλέον ούτε θέλει,
λέει ούτε να με δει
Στο ποτήρι μου που πίνω, ωχ αμάν
Στο μυαλό μου δύο λέξεις γυρνάν
Κι αν στο σπίτι σου απ’ έξω με παν
Μη σκεφτείς να με μαζέψεις
Είχα κάποτε μια αγάπη,
που τη ζήλευαν θεοί κι αγγέλοι
Τώρα ξέρω πλέον ούτε θέλει,
λέει ούτε να με δει
Είχα κάποτε μια αγάπη,
σαν παλιό σμυρνέϊκο τσιφτετέλι
Τώρα πλέον γίνομαι κουρέλι
με ζεϊμπέκικο βαρύ
Στο ποτήρι μου που πίνω, ωχ αμάν...
Είχα κάποτε μια αγάπη,
που τη ζήλευαν θεοί κι αγγέλοι
Τώρα ξέρω πλέον ούτε θέλει,
λέει ούτε να με δει...
✕
Thanks! ❤ | ||
thanked 54 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
art_mhz2003 | 3 years 6 months |
maelissae | 5 years 2 weeks |
Dessy_hristova | 5 years 8 months |
Guests thanked 51 times
Submitted by mariya.christou on 2014-01-25
Translations of "Είχα κάποτε μια ..."
Pantelis Pantelidis: Top 3
1. | Γίνεται (Gínetai) |
2. | Είχα κάποτε μια αγάπη (Eícha kápote mia agápi) |
3. | Δε σε συγχωρώ (De se sygchoró) |
Collections with "Είχα κάποτε μια ..."
1. | Popular Greek songs |
Please help to translate "Είχα κάποτε μια ..."
Comments
thanks :glasses: ;)
:) :) :) :)
Ok thanks
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Greece: Top 7
Despina Vandi Pop, Pop-Folk, Pop-Rock | |
Konstantinos Argiros Pop, Pop-Folk, Pop-Rock | |
Nikos Vertis Pop, Pop-Folk | |
Pantelis Pantelidis Pop, Pop-Folk | |
Haris Alexiou Entehno, Folk, Pop-Folk, | |
Kostas Doxas Pop, Pop-Folk | |
Nikos Oikonomopoulos Pop, Pop-Folk, Pop-Rock |
GoogleTranslate indicated that this is Modern Greek and not Classical Greek. Corrected.