✕
English
Translation
Hemingway
Beyond the delights of Harry's Bar
and the tenderness of Zanzibar,
there was this road...
Beyond the illusions of Timbuktu
and the long legs of Babablù
there was this road...
This quiet road, flying away
like a butterfly, a nostalgic feeling
nostalgia tasting like curação
perhaps I'll explain myself better someday...
[in French]So, Mr. Hemingway, how do you do?
So, Mr. Hemingway, are you doing better?
ParaponziComments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
You can use my translation however you see fit as long as you cite the source. If you do, I would appreciate if you also let me know through a comment or message, just because I'm curious! Thanks!
Potete usare questa traduzione come volete, citando la fonte. Mi fareste contento facendomolo sapere lasciando un messaggio o un commento, giusto per curiosità. Grazie!