Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • The Dead Lands (OST)

    Papatuanuku → Tongan translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Papatuanuku

E auē ana
Nā hapa hou i te poho o Papatuanuku.
Te irirangi te hā raurau tea.
E te taringa --
Ko tā tātau e whakaō e whakarongo.
Kei ōu tātau poko te mate ē e i ana --
Engari, e mātou kore ana tātau ki te rā.
 
Translation

Papalumi

E 'aue 'ana
Na1toetoe mei he loto o Papakele2
Ko e ma'ili 'o e laulaukea
Mo e telinga --
Ko tautolu 'e fakaongo, 'e fanongo.
Kei o a'u 'a tautolu mo homau mate ee 'a'ana --
Kae'ataa, 'ikai 'ilo ma'ana 'a mautolu kia kinautolu 'o a'u ki he 'aho na.
 
  • 1. faka'ilonga'i ki homau tupuanga
  • 2. ko e hingoa mui 'o Fa'ē Māmani. He ko e hingoa Papalumi [Papatu'anuku] ko e hingoa mu'a 'o ia.
Collections with "Papatuanuku"
Comments