Halina Frąckowiak - Papierowy księżyc (French translation)

French translation

Lune en papier

Non, je n'irai pas à San Francisco
Ce n'est ni l'heure ni l'endroit
Demain j'aurai déjà
Une autre robe et un autre visage
 
Les traces de larmes sècheront sur la vitre
Il est temps de finir cet acte
Qui d'entre nous a jamais regardé en arrière
Rappelle-toi l'histoire d'amour des années d'avant
Rappelle-toi l'histoire d'amour des années d'avant
 
La lune en papier est tombée du ciel
Le film vidéo est fini
Peut-être est-ce une romance, peut-être une blague
Aujourd'hui, ça ne me concerne pas
Aujourd'hui, je ne m'en soucie plus
 
La lune en papier est tombée du ciel
Le roi est mort, vive le roi
Je conduis à nouveau le taxi dans le monde
Où rien ne compte
Sauf deux trois délires et bêtises
 
Je rêve de Yokohama
D'un hôtel fait de nuages et de verre
Comment changer le faux et le banal
De la vie qui continue
 
Les traces de larmes sècheront sur la vitre
L'un d'entre nous doit dégager une marge
Un si petit drame, mais
Tout y est clair maintenant
Tout y est clair maintenant
 
La lune en papier est tombée du ciel
Le film vidéo est fini
Peut-être est-ce une romance, peut-être une blague
Aujourd'hui, ça ne me concerne pas
Aujourd'hui, je ne m'en soucie plus
 
La lune en papier est tombée du ciel
Le roi est mort, vive le roi
Je conduis à nouveau le taxi dans le monde
Où rien ne compte
Sauf deux trois délires et bêtises
 
Submitted by purplelunacy on Mon, 09/01/2017 - 20:25
Added in reply to request by disco
Polish

Papierowy księżyc

More translations of "Papierowy księżyc"
Polish → French - purplelunacy
Idioms from "Papierowy księżyc"
Comments