Halina Frąckowiak - Papierowy księżyc (English translation)

English translation

Paper moon

No, I won't be in San Francisco
It's not the time and the place
Tomorrow's already the future for me
A different creation and face
 
The outlines of tears dry on the window
It's time to overdub this act
Anyone of us who looks back
Will remember the love story from the past
Will remember the love story from the past
 
The paper moon fell from the sky
The film's video finished
Maybe it was romance, maybe a comedy
Today I don't care
Today I don't worry myself with that
 
The paper moon fell from the sky
The king died, long live the king
Alone in a taxi I hit the world again
Where nothing counts
Except a few follies and tall tales
 
I dream of Yokohama
Hotel made of clouds and glass
How do I change the fake and cliche
life, which continues apathetically
 
Outlines of tears dry on the window
One of us has to turn out positivity
Such a small drama, but
Everything in it is already clear
Everything in it is already clear
 
The paper moon fell from the sky
The film's video finished
Maybe it was romance, maybe a comedy
Today I don't care
Today I don't worry myself with that
 
The paper moon fell from the sky
The king died, long live the king
Alone in a taxi I hit the world again
Where nothing counts
Except a few follies and tall tales
 
Submitted by nestea on Wed, 13/06/2012 - 22:52
Last edited by nestea on Thu, 22/06/2017 - 18:57
Polish

Papierowy księżyc

More translations of "Papierowy księżyc"
Englishnestea
Halina Frąckowiak: Top 3
Idioms from "Papierowy księżyc"
See also
Comments