-
Paradise → Arabic translation
41 translationsArabic #1+40 more, #2, Azerbaijani, Bosnian, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English (Old English), Finnish, French #1, #2, German #1, #2, Greek #1, #2, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Italian #1, #2, Japanese, Macedonian, Mongolian, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish #1, #2, Thai, Turkish #1, #2, #3, Vietnamese
✕
Translation
الفردوس
حينما كانت فقط فتاة
كانت تتوقع الدنيا
لكنها حلقت بعيداً عن يديها لذلك
فرت فى نومها
و حلمت
بالجنة، الجنة، الجنة
فى كل مرة أغمضت عينيها
حينما كانت فقط فتاة
كانت تتوقع الدنيا
لكنها حلقت بعيداً عن يديها
و تمسكت الطلقة بأسنانها
الحياة استمرت، ثقلت جدا
العجلة حطمت الفراشة
كل دمعة أصبحت شلال
فى الليل، الليلة العاصفة، ستغمض عينيها
فى الليل، الليلة العاصفة، ستطير بعيداً
و تحلم
بالجنة
الجنة
الجنة
تحلم
بالجنة
الجنة
الجنة
وا
لا لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا لا
و لذلك تنام تحت السماء العاصفة
تقول "الشمس لا بد أن تغرب لكى تشرق"
✕
Collections with "Paradise"
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
2. | Songs which played in Skam Series |
3. | Coldplay | Live in Buenos Aires (2018) |
Coldplay: Top 3
1. | Viva la Vida |
2. | Sparks |
3. | Yellow |
Comments