Gain - Paradise Lost (Greek translation)

Greek translation

Χαμένος Παράδεισος

Kλείσε τα φώτα σε παρακαλώ
θα είμαι εγω μεσα στο σκοτάδι
μπορεις να πεις και ψέματα
δεν εχεις κάνει τίποτα λάθος
 
Ασε με να το κάνω εγώ
τώρα θα ονειρευτεις ένα ωραίο ονειρο
ασε με να το κανω εγώ
στα αυτια σου,ματια,χέρια
χαραγμενες οι μέρες σε μια νύχτα σαν παράδεισος
 
Όποιος ψάχνει τον χαμένο παράδεισο
είναι ωραία σαν γλυκό μέλι
ίσως να ειμαι το χαμενο διαμάντι σου
είναι ωραία να θες κατι τρελα
 
Νιώθω οτι ειμαι αληθινη
που είσαι τώρα?
τώρα είμαι σχεδον στον παράδεισο
 
Είμαι εδω,είμαι δικιά σου
μονο αυτο να θυμάσαι
εσυ και εγώ αλλος ενας παραδεισος
 
Άνοιξε τα φωτα σε παρακαλώ
για να με δεις ολοκληρη
αυτη τη στιγμη είμαστε ελευθεροι
δεν υπάρχει μέρος που να θέλουμε να επιστρέψουμε
 
Μην πιστεύες
λόγια που δεν εχουν ειπωθει με τη φωνη μου
ψέματα
ειναι όλα αυτα που σε ταρακουνουν
σταματα σταμάτα σταματα
 
Όποιος ψάχνει τον χαμένο παράδεισο
είναι ωραία σαν γλυκό μέλι
ίσως να ειμαι το χαμενο διαμάντι σου
είναι ωραία να θες κατι τρελα
 
Νιώθω οτι ειμαι αληθινη
που είσαι τώρα?
τώρα είμαι σχεδον στον παράδεισο
 
Είμαι εδω,είμαι δικιά σου
μονο αυτο να θυμάσαι
εσυ και εγώ αλλος ενας παραδεισος
 
Μιλουν για μια φαντασίωση
φτιάχνουν μια αλλη φαντασίωση
Μιλουν για μια φαντασίωση
φτιάχνουν μια ιστορία
για να ελέγχουν εμενα και εσενα
 
Όποιος ψάχνει τον χαμένο παράδεισο
δεν χρειάζομαι πια εντυπωσιακές λέξεις ή ψεματα
ίσως να ειμαι το χαμενο διαμάντι σου
την ιδια νύχτα μπροστα στο ίδιο φεγγαρι στον ίδιο ήλιο εμεις
 
Νιώθω οτι ειμαι αληθινη
που είσαι τώρα?
τώρα είμαι σχεδον στον παράδεισο
 
Είμαι εδω,είμαι δικιά σου
μονο αυτο να θυμάσαι
εσυ και εγώ αλλος ενας παραδεισος
 
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.
Submitted by infiity13 on Sat, 07/01/2017 - 16:57
Added in reply to request by Miley_Lovato
Korean

Paradise Lost

See also
Comments