Coldplay - Paradise (Hungarian translation)

Hungarian translation

Mennyország

Amikor még csak egy kislány volt,
Még hitt a világban,
De elrepült, mikor karnyújtásnyira volt tőle
Így ő az álmaiba menekült.
 
Egy me-me-mennyországról álmodott,
Me-me-mennyországról ,
Me-me-mennyországról ,
Ahányszor csak becsukta a szemét.
 
Amikor még csak egy kislány volt,
Még hitt a világban,
De elrepült, mikor karnyújtásnyira volt tőle,
És golyókat fogott a fogai között.
Az élet megy tovább,
Egyre nehezebb lesz,
A kerék összetöri a lepkét,
Minden könny egy vízesés.
Éjjel, a viharos éjjel,
Ő becsukta a szemét.
Éjjel,
A viharos éjjel,
Repült ő tovább.
 
[Chorus]
Egy me-me-mennyországról álmodom,
Me-me-mennyországról ,
Me-me-mennyországról,
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh.
 
Ő egy me-me-mennyországról álmodott,
Me-me-mennyországról ,
Me-me-mennyországról,
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh.
 
Még mindig a viharos ég alatt fekve.
Mondta oh-oh-oh-oh-oh-oh.
Tudom, hogy a nap felkelőben van.
 
[Chorus x2]
[Chorus]
 
Submitted by veréb on Fri, 24/02/2012 - 18:06
English

Paradise

Comments