✕
Original lyrics
Параходот
Параходот веќе пристигна
Збогум либе подај рака
Не плачи мило либе, не жалај
Јас пак ќе се вратам
Очите ти насолзени
Усните ти насмеани
Не плачи мило либе, не жалај
Јас пак ќе се вратам
Ја земи си бело крпче
Избриши си црни очи
Не плачи мило либе, не жалај
Јас пак ќе се вратам
Submitted by 
Tucumana88 on 2010-01-01
Tucumana88 on 2010-01-01Translation
Parobrod
Parobrod već je stigao,
zbogom draga daj mi ruku.
Ne plači najdraža,ne žali,
ja opet ću se vratiti.
Oči ti suzne,
usne ti nasmijane.
Ne plači najdraža,ne žali,
ja opet ću se vratiti.
Uzmi bijelu krpu(maramicu)
obriši svoje crne oči.
Ne plači najdraža,ne žali,
ja opet ću se vratiti.
san79Toše Proeski: Top 3
| 1. | Igra bez granica |
| 2. | Зајди, зајди (Zajdi, zajdi) |
| 3. | Bože brani je od zla |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author. If you are interested in republishing my translations in other sites, please ask me before doing that, I have put time and effort into it. Otherwise I'll ask it to be removed from wherever you post it. And you should cite my name as the author. You have my permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site. Thank you! Copyright © san79