Anna Vissi - Paralyo (Παραλύω) (English translation)
And the day seems like it has become one with the night
and death seems like is life for me,
and my heartbeat can be seen on the monitor
as a straight line.
And time, you accidentally stopped, seems like it
passed by on my face twice as much,
and has changed me.
And I feel the fear within my chest,
bitter like coffee remains at the bottom of a cup.
And I see the light in my mind
fading day by day,
and my face changing in front of the mirror
becoming another, one I don't recognize
and one that creeps me out.
I feel the world falling at my feet
like I'm on the first day of school, in August
with the heat in my heart indicating -2°C.
the brakes are creaking, the horn is blearing,
the bus brushes past me
and I'm paralyzed in the thought I must still live without you.
And I see my life as a humongous wall
raising over the end of the road
and the children voices at the schoolyard
sound like a mournful march to my ears
and the road that once lead me
to your front door,
exists no more.
Please help to translate "Paralyo (Παραλύω)"