Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Donatan & Maryla Rodowicz

    Pełnia → Russian translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Pełnia

Bo kiedy już zgaśnie blask
Matka Noc nie chodzi spać
Budzi nas
 
W tę noc chodź z nami, bo
Pełnia nam dziś wypada
Tańcz, pij, wesoło żyj
Jak co dzień nam nie wypada
W tę noc chodź z nami, bo
Pełnia nam dziś wypada
Tańcz, pij, wesoło żyj
Jak co dzień nam nie wypada
 
Jak co dzień nam nie wypada
Jak co dzień nam nie wypada
 
Dwanaście nut już wystukuję równy rytm
Jest dzisiaj, zaraz, jutro pora żeby wyjść
Więc nie mów mi "dobranoc"
Kiedy budzi się zew
Pod peleryną nocy wre gorąca krew
Bo to, bo to
Jest właśnie noc
Gdy wychodzimy w mrok, by śnić na jawie
Aż do rana!
 
W tę noc chodź z nami, bo
Pełnia nam dziś wypada
Tańcz, pij, wesoło żyj
Jak co dzień nam nie wypada
W tę noc chodź z nami, bo
Pełnia nam dziś wypada
Tańcz, pij, wesoło żyj
Jak co dzień nam nie wypada
 
Głośniki ledwo wytrzymują tłusty bit
Tu nikt już nie udaje, chcemy sobą być
Jak ogień niepokorny
Nie powstrzyma nas nikt
Weź łyk ognistej wody
Nasze zdrowie pij!
 
W tę noc chodź z nami, bo
Pełnia nam dziś wypada
Tańcz, pij, wesoło żyj
Jak co dzień nam nie wypada
W tę noc chodź z nami, bo
Pełnia nam dziś wypada
Tańcz, pij, wesoło żyj
Jak co dzień nam nie wypada
 
Jak co dzień nam nie wypada
Jak co dzień nam nie wypada
Jak co dzień nam nie wypada
Jak co dzień nam nie wypada
 
Translation

Полнолуние

Ведь когда погаснет свет
Матерь Ночь не идёт спать
Будит нас
 
Этой ночью идём с нами, ведь
Полнолуние нам сегодня выпадает
Танцуй, пей и веселись так,
Как каждый день нам не подобает
Этой ночью идём с нами, ведь
Полнолуние нам сегодня выпадает
Танцуй, пей и веселись так,
Как каждый день нам не подобает
 
Как каждый день нам не подобает,
Как каждый день нам не подобает
 
Двенадцать лет выстукиваю ровный ритм
Сегодня, сейчас, завтра - пора выходить
Так что не говори мне: «Доброй ночи»
Когда проснешься по зову
Под покровом ночи с закипающей кровью
Потому что это, потому что это
И есть ночь
Когда мы выходим во мрак, чтобы мечтать наяву
До самого утра!
 
Этой ночью идём с нами, ведь
Полнолуние нам сегодня выпадает
Танцуй, пей и веселись так,
Как каждый день нам не подобает
Этой ночью идём с нами, ведь
Полнолуние нам сегодня выпадает
Танцуй, пей и веселись так,
Как каждый день нам не подобает
 
Динамики едва выдерживают мощный бит
Хотя здесь никому это уже не удается, мы хотим быть собой
Как непокорный огонь
Никому нас не остановить,
Возьми глоток огненной воды,
За наше здоровье пей!
 
Этой ночью идём с нами, ведь
Полнолуние нам сегодня выпадает
Танцуй, пей и веселись так,
Как каждый день нам не подобает
Этой ночью идём с нами, ведь
Полнолуние нам сегодня выпадает
Танцуй, пей и веселись так,
Как каждый день нам не подобает
 
Как каждый день нам не подобает
Как каждый день нам не подобает
Как каждый день нам не подобает
Как каждый день нам не подобает
 
Comments