Kid Abelha - Pelas Ruas da Cidade (A Vida Continua) (English translation)

English translation

Through The City Streets (Life Goes On)

When we think
That everything is fine
And make thousands of plans for next year
 
Comes another war
Another betrayal
Immorality comes
Another recession
 
When we think
That everything is all right
Comes nostalgia, comes disease, comes sadness
Comes the fury of nature
 
I want to keep on walking
Through the city streets
Trying to see we live
Forgetting about myself
And thinking about you
 
Thinking about you...
Thinking about you...
 
When we think
That everything is over
Everyday in the morning, there's only bad news
 
Comes a new pace
Comes another friend
A new job
A new passion
 
When we think
That we reached a new low
Carnival, birthday, a new champion
A new invention
 
I want to keep on walking
Through the city streets
Trying to see we live
Forgetting about myself
And thinking about you
 
I want to keep on walking
Through the city streets
Trying to see we live
Forgetting about myself
And thinking about you...
And thinking about you...
And thinking about you...
Thinking...
 
Through the city streets
Life goes on
Life goes on
It goes on...
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Submitted by Alma Barroca on Wed, 15/11/2017 - 21:39
Portuguese

Pelas Ruas da Cidade (A Vida Continua)

See also
Comments