Emberek segítenek az embereken

English

People Help The People

God knows what is hiding in those weak and drunken hearts
I guess you kissed the girls and made them cry
Those Hardfaced Queens of misadventure
God knows what is hiding in those weak and sunken eyes
A Fiery throng of muted angels
Giving love and getting nothing back

People help the people
And if you're homesick, give me your hand and I'll hold it
People help the people
And nothing will drag you down
Oh and if I had a brain, Oh and if I had a brain
I'd be cold as a stone and rich as the fool
That turned, all those good hearts away

God knows what is hiding, in this world of little consequence
Behind the tears, inside the lies
A thousand slowly dying sunsets
God knows what is hiding in those weak and drunken hearts
I guess the loneliness came knocking
No one needs to be alone, oh save me

People help the people
And if you're homesick, give me your hand and I'll hold it
People help the people
Nothing will drag you down
Oh and if I had a brain, Oh and if I had a brain
I'd be cold as a stone and rich as the fool
That turned, all those good hearts away

People help the people
And if you're homesick, give me your hand and I'll hold it
People help the people
Nothing will drag you down
Oh and if I had a brain, Oh and if I had a brain
I'd be cold as a stone and rich as the fool
That turned, all those good hearts away

Submitter's comments:

Cover version of the song "People Help The People" (2007) by Cherry Ghost

See video
Try to align
Hungarian

Emberek segítenek az embereken

Isten tudja, mi rejtőzik a gyenge és ittas szívekben.
Azt hiszem, megcsókoltad a lányokat, és megríkattad őket,
A balszerencse kemény tekintetű királynőit.
Isten tudja, mi rejtőzik azokban a gyenge és beesett szemekben.
Elnémított angyalok forrongó tömege.
Szerelmet adsz, de nem kapsz vissza semmit.

Emberek segítenek az embereken,
És ha honvágyad van, add a kezed, én majd fogom.
Emberek segítenek az embereken,
És semmi sem ránthat le téged.
Ó, és ha lenne agyam, ó, és ha lenne agyam,
Hideg lennék, mint a kő, és gazdag, mint egy bolond.
De ez megfordul, minden jó szív eltávolodik.

Isten tudja, mi rejtőzik a kis következmények világában
A könnyek mögött, a hazugságokban,
Ezer lassan haldokló naplementében.
Isten tudja, mi rejtőzik a gyenge és ittas szívekben.
Azt hiszem, a magány kopogtat bennük.
Senkinek sem kell egyedül lennie, ó, ments meg!

Emberek segítenek az embereken,
És ha honvágyad van, add a kezed, én majd fogom.
Emberek segítenek az embereken,
És semmi sem ránthat le téged.
Ó, és ha lenne agyam, ó, és ha lenne agyam,
Hideg lennék, mint a kő, és gazdag, mint egy bolond.
De ez megfordul, minden jó szív eltávolodik.

Emberek segítenek az embereken,
És ha honvágyad van, add a kezed, én majd fogom.
Emberek segítenek az embereken,
És semmi sem ránthat le téged.
Ó, és ha lenne agyam, ó, és ha lenne agyam,
Hideg lennék, mint a kő, és gazdag, mint egy bolond.
De ez megfordul, minden jó szív eltávolodik.

Submitted by Kristinna on Mon, 14/01/2013 - 20:04
thanked 7 times
Guests thanked 7 times
0
Your rating: None
Comments