Radu Sîrbu - Perfect Body (Russian translation)

English

Perfect Body

All this night,
Baby, all this night,
We’ll be dancing in the moonlight.
Hold me tight,
Baby, hold me tight,
Baby, let me feel you tonight.
 
You can see,
Baby, you can see,
You’re the only one in my life.
Stay with me,
Baby, stay with me,
Without you, I’m losing my mind.
 
Refrain:
I don’t let nobody
To touch your perfect body.
Your moves are so sexy,
You got me going crazy.
Dance with me tonight,
And let me hold you tight,
Dance with me all day,
 
I never felt this way.
 
You can sleep,
Baby, you can sleep,
Baby, you can sleep in my arms.
I will give, baby, I will give,
From the sky I’ll give you my star.
 
It’s too good,
Baby, it’s too good,
Baby, it’s too good to be true.
You are here,
I’m here with you,
I was dreaming so long about you.
 
I don’t let nobody...
I don’t let nobody...
Dance with me tonight,
Dance with me all day.
 
Submitted by Vlædīmīrī on Sat, 03/02/2018 - 08:16
Align paragraphs
Russian translation

Идеальное тело

Всю эту ночь,
Детка, всю эту ночь
Мы будем танцевать в лунном свете,
Держи меня крепче,
Детка, держи меня крепче,
Детка, позволь мне почувствовать тебя сегодня ночью.
 
Ты можешь видеть,
Детка, ты можешь видеть,
Что ты единственная в моей жизни.
Останься со мной,
Детка, останься со мной,
Без тебя я схожу с ума.
 
Припев:
Я никому не позволю
Прикоснуться к твоему идеальному телу.
Твои движения так сексуальны,
Ты сводишь меня с ума.
Танцуй со мной сегодня ночью,
Позволь мне прижать тебе крепче к себе,
Танцуй со мной весь день.
 
Я никогда так себя не чувствовал.
 
Ты можешь спать,
Детка, ты можешь спать,
Детка, ты можешь спать в моих объятиях.
Я подарю, детка, я подарю,
Я подарю тебе свою звезду с неба.
 
Это слишком хорошо,
Детка, это слишком хорошо,
Детка, это слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Ты здесь,
Я здесь с тобой,
Ты мне так долго снилась.
 
Я никому не позволю...
Я никому не позволю..
Танцуй со мной сегодня ночью,
Танцуй со мной весь день.
 
© Vladímir Sosnín
Submitted by Vlædīmīrī on Sat, 03/02/2018 - 08:21
More translations of "Perfect Body"
Radu Sîrbu: Top 3
See also
Comments