Radu Sîrbu - Perfect Body (Romanian translation)

English

Perfect Body

All this night,
Baby, all this night,
We’ll be dancing in the moonlight.
Hold me tight,
Baby, hold me tight,
Baby, let me feel you tonight.
 
You can see,
Baby, you can see,
You’re the only one in my life.
Stay with me,
Baby, stay with me,
Without you, I’m losing my mind.
 
Refrain:
I don’t let nobody
To touch your perfect body.
Your moves are so sexy,
You got me going crazy.
Dance with me tonight,
And let me hold you tight,
Dance with me all day,
 
I never felt this way.
 
You can sleep,
Baby, you can sleep,
Baby, you can sleep in my arms.
I will give, baby, I will give,
From the sky I’ll give you my star.
 
It’s too good,
Baby, it’s too good,
Baby, it’s too good to be true.
You are here,
I’m here with you,
I was dreaming so long about you.
 
I don’t let nobody...
I don’t let nobody...
Dance with me tonight,
Dance with me all day.
 
Submitted by Vlædīmīrī on Sat, 03/02/2018 - 08:16
Align paragraphs
Romanian translation

Corpul perfect

Toată noaptea aceasta,
Iubito, toată noaptea aceasta
Vom dansa în lumina lunei.
Ține-mă strâns,
Iubito, ține-mă strâns,
Iubito, lasă-mă să te simt diseară.
 
Poți vedea,
Iubito, poți vedea
Ești singura în viața mea.
Stai cu mine,
Iubito, stai cu mine,
Fără tine îmi pierd mințile.
 
Refren:
Nu las pe nimeni
Să-ți atingă corpul perfect.
Mișcările tale sunt atât de sexy,
Mă înnebunești.
Dansează cu mine diseară
Și lasă-mă să te țin strânsă,
Dansează cu mine toată ziua.
 
Niciodată nu m-am simțit așa.
 
Poți dormi,
Iubito, poți dormi,
Iubito, poți dormi în brațele mele.
Îți voi da, iubito, îți voi da
Îți voi da steaua mea de pe cer.
 
Aceasta este prea bine,
Iubito, aceasta este prea bine,
Iubito, aceasta este prea bine să fie adevărat.
Ești aici,
Sunt aici cu tine,
M-am visat la tine așa de mult.
 
Nu las pe nimeni...
Nu las pe nimeni...
Dansează cu mine diseară,
Dansează cu mine toată ziua.
 
© Vladímir Sosnín
Submitted by Vlædīmīrī on Sat, 03/02/2018 - 08:41
More translations of "Perfect Body"
Radu Sîrbu: Top 3
Idioms from "Perfect Body"
See also
Comments