One Direction - Perfect (Serbian translation)

Serbian translation

Savršeno

Možda nikad ne budem tvoj vitez na belom konju
Možda nikad ne budem onaj koga vodiš kući majci
I možda nikad ne budem onaj koji ti donosi cveće
Ali mogu da budem onaj, budem onaj večeras
 
Kada sam te prvi put ugledao
Preko sobe
Mogao sam da kažem da si bila radoznala (Oh, da)
Devojko, nadam se da si sigurna
U ono šta tražiš
Jer nisam dobar u davanju obećanja
 
Ali ako voliš da praviš probleme u hotelskim sobama
I ako voliš da imaš male tajne sastanke
Ako voliš da radiš stvari koje znaš da ne bi trebalo da radimo
Dušo, ja sam savršen
Dušo, ja sam savršen za tebe
I ako voliš ponoćnu vožnju sa spuštenim prozorima
I ako voliš da ideš na mesta koja ne možemo čak da izgovorimo
Ako želiš da radiš šta god o čemu si sanjala
Dušo, ti si savršena
Dušo, ti si savršena
Zato hajde da počnemo odmah
 
Možda nikad ne budem ruka na koju stavljaš svoje srce
Ili naručje koje te drži svaki put kada ga želiš
Ali to ne znači da ne možemo da živimo ovde u trenutku
Jer ja mogu da budem onaj koga voliš s vremena na vreme
 
Kada sam te prvi put ugledao
Preko sobe
Mogao sam da kažem da si bila radoznala (Oh, da)
Devojko, nadam se da si sigurna
U ono šta tražiš
Jer nisam dobar u davanju obećanja
 
Ali ako voliš da praviš probleme u hotelskim sobama
I ako voliš da imaš male tajne sastanke
Ako voliš da radiš stvari koje znaš da ne bi trebalo da radimo
Dušo, ja sam savršen
Dušo, ja sam savršen za tebe
I ako voliš ponoćnu vožnju sa spuštenim prozorima
I ako voliš da ideš na mesta koja ne možemo čak da izgovorimo
Ako želiš da radiš šta god o čemu si sanjala
Dušo, ti si savršena
Dušo, ti si savršena
Zato hajde da počnemo odmah
 
I ako voliš kamere da sevaju svaki put kad izađemo
(Oh, da)
I ako tragaš za nekim o kome da pišeš pesme o raskidu
Dušo, ja sam savršen
Dušo, mi smo savršeni
 
Ali ako voliš da praviš probleme u hotelskim sobama
I ako voliš da imaš male tajne sastanke
Ako voliš da radiš stvari koje znaš da ne bi trebalo da radimo
Dušo, ja sam savršen
Dušo, ja sam savršen za tebe
I ako voliš ponoćnu vožnju sa spuštenim prozorima
I ako voliš da ideš na mesta koja ne možemo čak da izgovorimo
Ako želiš da radiš šta god o čemu si sanjala
Dušo, ti si savršena
Dušo, ti si savršena
Zato hajde da počnemo odmah
 
Submitted by olivia d. on Fri, 16/10/2015 - 12:09
English

Perfect

Please help to translate "Perfect"
Idioms from "Perfect"
Comments