Phyllis Dillon - Perfidia (French translation)

French translation

Perfidie

A toi, mon cœur crie "Perfidie ! "
Car je t'ai trouvé, toi l'amour de ma vie,
Dans les bras de quelqu'un d'autre.
 
Tes yeux font écho "Perfidie !"
Oubliés, les serments d'amour
Tu partages les charmes d'une autre.
 
Dans une triste lamentation mes rêves
Se sont évanouis comme une mélodie brisée
Tandis que les dieux de l'amour regardent de haut et se moquent
Des fous romantiques, que nous les mortels sommes.
 
Et maintenant, je sais que mon amour n'était pas pour toi
Alors je me retire avec un soupir
Homme perfide, adieu !
 
Vas-y, bébé
 
Dans une triste lamentation mes rêves
Se sont évanouis comme une mélodie brisée
Tandis que les dieux de l'amour regardent de haut et se moquent
Des fous romantiques, que nous les mortels sommes.
 
Et maintenant, je sais que mon amour n'était pas pour toi
Alors je me retire avec un soupir
Homme perfide, adieu !
 
Adieu, adieu
Adieu, adieu
Adieu, adieu
 
Feel free to correct whatever I wrote, even when I haven't requested proofreading. ^^
Submitted by Klou on Mon, 03/04/2017 - 07:56
Added in reply to request by N.F.
English

Perfidia

Please help to translate "Perfidia"
See also
Comments