Osobni Isus

Artist: Depeche Mode
Album: Violator
Song: Personal Jesus
Translation: English → Croatian
Submitted by Kid A on Wed, 08/08/2012 - 17:39
Translations: Bulgarian, French, Greek, Serbian

English

Personal Jesus

Reach out and touch faith
Your own Personal Jesus
Someone to hear your prayers
Someone who cares
Your own Personal Jesus
Someone to hear your prayers
Someone who’s there
Feeling unknown and you’re all alone
Flesh and bone by the telephone
Lift up the receiver
I’ll make you a believer
Take second best
Put me to the test
Things on your chest
You need to confess
I will deliver
You know I’m a forgiver
Reach out and touch faith
Your own Personal Jesus
Feeling’s unknown and you’re all alone
Flesh and bone by the telephone
Lift up the receiver
I’ll make you a believer
I will deliver
You know I’m a forgiver
Reach out and touch faith
Your own Personal Jesus
Reach out and touch faith

Croatian

Osobni Isus

Dosegni i dodirni vjeru
Svog vlastitog osobnog Isusa
Nekoga tko će ćuti tvoje molitve
Nekoga kome je stalo
Svog vlastitog osobnog Isusa
Nekoga tko će ćuti tvoje molitve
Nekoga tko je tu

Osjećaš se neopisivo i sasvim si sama
Meso i kost kraj telefona
Podigni slušalicu
Pretvoriti ću te u vjernicu

Uzmi drugi izbor
Testiraj me
Ono što ti je na duši
Trebaš priznati
Ja ću osloboditi
Ti znaš da sam ja oprostitelj

Dosegni i dodirni vjeru
Svog vlastitog osobnog Isus
Osjećaš se neopisivo i sasvim si sama
Krv i meso kraj telefona
Podigni slušalicu
Pretvoriti ću te u vjernicu
Ja ću te osloboditi
Ti znaš da sam ja oprostitelj

Dosegni i dodirni vjeru
Svog vlastitog osobnog Isusa
Dosegni i dodirni vjeru

thanked 8 times