Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Sandy (Brazil)

    Pés cansados → English translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Tired feet

I did more than I could
I saw more than my eyes can bear
And this sand in my eyes now is the same sand
That welcomed my footsteps once [1]
 
After so much walking
After being on the verge of giving up
These same tired feet are coming back to you
To you
 
I fought everything
I fled from the secure place
I discovered that living alone is possible
Possible in a fake world though
 
After so much walking
After being on the verge of giving up
These same tired feet are coming back to you
To you
 
Not affraid of being yours,
I'm coming back to you
 
After so much walking
After being on the verge of giving up
These same tired feet are coming back to you
To you
 
My feet tired of battles
My feet tired of running away
These same feet
Are coming back to you
To you
 
Original lyrics

Pés cansados

Click to see the original lyrics (Portuguese)

Sandy (Brazil): Top 3
Comments
dowlenon1dowlenon1    Thu, 07/02/2013 - 20:53

This is such a beautiful song, and she has such a beautiful voice too. Perfect translation, btw!!