Metin & Kemal Kahraman - Phite Mi (Turkish translation)

Turkish translation

Bebeğim

Silah sesleri geliyor uzaktan
Bebeğim hasta, meme tutmuyor
Ağlama yavrum ağlama
Düşman sesini duyuyor
Ağlama yavrum ağlama
Düşman sesini duyuyor
 
Ah oldu, vah oldu
Olan kırkındaki bebeğime oldu
Zalimler kırdı büyüklerimizi
Tıktılar bu karanlık deliğe küçüklerimizi
Zalimler kırdı büyüklerimizi
Tıktılar bu karanlık deliğe küçüklerimizi
 
Söylüyorum bu ağıdı acı ve esarette
Bir gaz fenerimiz bile yok bu karanlıkta
Yavrumun sesi duyulmaz oldu artık
Oli bırakmasın bir tek yavru onların ocağın
da.
Yavrumun sesi duyulmaz oldu artık
Oli bırakmasın bir tek yavru onların ocağın
da.
 
Submitted by ahmetyal on Sun, 23/08/2015 - 14:14
Author's comments:

'Phitê' can be translated to 'baby', as in a little child (not as a lover).

Metin & Kemal Kahraman: Top 3
See also
Comments