Idioms

IdiomLanguageEquivalentsExplanations
Tencerenin dibi kara, seninki benden karaTurkish7
Hem suçlu, hem güçlüTurkish7
Yüreği ezilmekTurkish2
Uyuyan yılanın kuyruğuna basmaTurkish5
Olduğu gibi bırakTurkish7
Nefesini boşa harcamakTurkish2
Bana dostunu söyle, sana kim olduğunu söyleyeyimTurkish1
Ekmek elden su göldenTurkish-
Ekmeğini taştan çıkarmakTurkish1
Eciş bücüşTurkish-
Eski defterleri karıştırmakTurkish1
GenellikleTurkish3
TepetaklakTurkish4
Sanane, seni ilgilendirmezTurkish6
Banane, beni ilgilendirmezTurkish1
CabasıTurkish1
Dehşete düşmekTurkish4
buşkulanmakTurkish-
gezlemekTurkish-
evdeşTurkish-
bunlanmakTurkish-
Birisiyle dalga geçmekTurkish6
Etekleri tutuşmakTurkish-
dudağımı okuTurkish2
Yağmurdan kaçarken doluya tutulmakTurkish5
ırgalamaz beniTurkish-
Nefesini boş yere harcamaTurkish4
Salağa yatmakTurkish1
Öteki tarafa göçmekTurkish73
Kafayı takmakTurkish-
Zevkten dört köşe olmakTurkish-
Birini tepeden tırnağa süzmekTurkish-
Taşı gediğine koymakTurkish-
Ne yapacağını şaşırmakTurkish1
Kime neTurkish-
Korktuğu Başına GelmekTurkish-
Kolayına GelmekTurkish-
Yüzünü ağartmakTurkish-
Birden bireTurkish25
dünyanın çivisi çıktıTurkish-
Bedava sirke baldan tatlıdırTurkish1
sen konyalı mısınTurkish-
senin yaptığını çorumlu yapmazTurkish-
bi sen eksiktinTurkish-
ne oldum dememeli ne olacağım demeliTurkish-
ne oldum delisiTurkish-
torpil bulmak ya da referans ayarlamakTurkish-
oluruna bırakTurkish-
cuppa, cuppaTurkish-
Taş çatlasaTurkish-
Yapa yalnızTurkish2
İlk Bakışta AşkTurkish8
PohpohlamakTurkish2
Güç seninle olsun!Turkish29
Keçileri kaçırmısTurkish14
Tavus gibi kabarmakTurkish1
Asılıdır eleğimTurkish-
İşler değiştiTurkish10
Sıkıca tutmakTurkish1
Elinde kozu olmakTurkish1
Tango için iki kişi gerekirTurkish1
Sonuna kadar mücadele etmekTurkish3
GeçinmekTurkish1
Nefes nefeseTurkish1
GözbebeğiTurkish4
Roma bir günde inşa edilmediTurkish6
DuygusuzTurkish3
Bayramdan sonraTurkish22
Darma duman olmakTurkish-
Akışına bırakmakTurkish7
Pestilini çıkarmakTurkish1
Az kalsınTurkish1
El uzatmakTurkish5
El atmakTurkish5
Gözlerini açTurkish7
Battı balık yan giderTurkish-
Ölmek var, dönmek yokTurkish2
Hayata küsmekTurkish-
İçi cız etmekTurkish-
iki dünya bir araya gelinceTurkish71
Zevkini ÇıkarmakTurkish-
Zerre KadarTurkish-
Ver EliniTurkish1
Vay Canına (Anasını)Turkish-
Yeşil ışık yakmakTurkish1
Vur patlasın çal oynasınTurkish-
hands ofTurkish10
Elçiye zeval olmazTurkish1
Kuyruğunu kovalamakTurkish1
Beni aşarTurkish1
pire için yorgan yakmakTurkish2
Allah'ın her günüTurkish1
Ayaklarına kara sular inmekTurkish1
Oralı (bile) olmamakTurkish3
Küplere binmekTurkish2
Kan beynine sıçramakTurkish2
İkiyüzlülük yapmakTurkish2
vb., veya v.s.Turkish11
Kurtlar gibi açTurkish-
yıkılmamakTurkish2
First 100 results are shown