Хапчета (Pills)

  • Artist: Archive
  • Album: Controlling Crowds Part IV
  • Song: Pills
English

Pills

These days
They're taking me down
Breakout
With pills in my hand
 
Freak out
I move with the crowd
You think it's only you
It really kills me too
You really got me going now
It's taking me down
You really got me wanting now
You think it's only you
It really kills me too
 
How can you tell the truth
When your heart is bleeding the lies
feeding the lies
Falling apart
Breaking apart
Falling apart
Breaking apart
Feeding the lies
 
It really kills me too
It's really got me hurting now
It's really got me hurting now
It's really got me hurting
 
See video
Align paragraphs
Bulgarian translation

Хапчета

Напоследък
Съм като разбита.
Ще избягам от всичко това
С шепа хапчета в ръка.
 
Откачам,
Сливам се с тълпата.
Мислиш, че си единствения
И това също ме съсипва.
Наистина ме побъркваш
И това ме разбива
Направи ме на нищо.
Мислиш, че си единствения
И това също ме съсипва.
 
Как можеш да кажеш истината,
Когато от сърцето ти пулсират лъжи,
Подхранва лъжите.
Всичко се разпада
Всичко се руши
Всичко се разпада
Всичко се руши
Потънало в лъжи.
 
Това наистина ме съсипва
Това наистина ме наранява
Това наистина ме наранява
Това наистина ме наранява*
 
Submitted by kdravia on Wed, 13/06/2012 - 09:58
Author's comments:

* Така го усетих този текст. Със сигурност може да се направят алтернативни преводи.

thanked 2 times
UserTime ago
Guest3 years 50 weeks
Guests thanked 1 time
Archive: Top 6
UserPosted ago
3 years 50 weeks
5
Comments