K3 - Pina Colada (English translation)

English translation

Pina Colada

What a summer
The paint is running off the walls
The mercury is upset*
I feel jitters in my belly
 
What a summer
It looks like 40 degrees (104°F)
I dance through the streets
A new butterfly that opens up.
 
And the pina colada is cold.
But tonight I only want you
Yes you yes you.
 
Pina, pina colada.
O oh, o oh
Lambada
O oh, o oh
Que nada
O oh, o oh
Because I only want you
 
Pina colada.
O oh, o oh
Lambada
O oh, o oh
Que nada
O oh, o oh
Because I only want you
Pina colada
 
What a summer,
The cracking ice cubes.
Your beach bar is about to explode.
I feel the jitters in my belly.
 
What a summer,
Your drinks and oasis.
My lips in ecstasy,
A new butterfly that opens up.
 
And the pina colada is cold.
But tonight I only want you
Yes you, yes you.
 
Pina, pina colada.
O oh, o oh
Lambada
O oh, o oh
Que nada
O oh, o oh
Because I only want you
 
Pina colada.
O oh, o oh
Lambada
O oh, o oh
Que nada
O oh, o oh
Because I only want you
Pina colada
 
And the pina colada is cold.
But tonight I only want you
Yes you
Yes you
 
Pina, pina colada.
O oh, o oh
Lambada
O oh, o oh
Que nada
O oh, o oh
Because I only want you
 
Pina colada.
O oh, o oh
Lambada
O oh, o oh
Que nada
O oh, o oh
Because I only want you
 
Pina colada.
O oh, o oh
Lambada
O oh, o oh
Que nada
O oh, o oh
Because I only want you
 
Pina colada.
O oh, o oh
Lambada
O oh, o oh
Que nada
O oh, o oh
Because I only want you
 
Pina colada
Because I only want you
 
Submitted by Wout Huygens on Fri, 09/02/2018 - 20:07
Author's comments:

*I'm not exactly sure how to translate this, but it basically means that the mercury, which is inside a thermometer, is going up extremely, it becomes upset.

Dutch

Pina Colada

Comments