-
פתחי לי → Russian translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
פתחי לי
אני ישנה ולבי ער
קול דודי דופק
(x4)
פתחי לי אחתי
רעיתי יונתי תמתי
(x2)
אני ישנה ולבי ער
קול דודי דופק
(x4)
פתחי לי אחתי
רעיתי יונתי תמתי
(x6)
אני ישנה ולבי ער
קול דודי דופק
(x2)
Submitted by Mập Ú Và Béo Phì on 2016-01-07
Translation
отвори мне !
Я сплю, а сердце мое бодрствует
голос моего возлюбленного, который стучится
(x4)
отвори мне !
возлюбленная моя, голубица моя, чистая моя!
(x2)
Я сплю, а сердце мое бодрствует
голос моего возлюбленного, который стучится
(x4)
отвори мне !
возлюбленная моя, голубица моя, чистая моя!
(x6)
Я сплю, а сердце мое бодрствует
голос моего возлюбленного, который стучится
(x2)
Please help to translate "פתחי לי"
Simcha Leiner: Top 3
1. | פתחי לי (Pischi Li) |
2. | אשריכם (Ashreichem) |
3. | מי מי (Mi Mi) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
נַ נַחְ נַחְמָ נַחְמָן מְאוּמַן
Guru На Нах Нахма Нахман Меуман
Contributions: 1014 translations, 186 transliterations, 286 songs, 2786 thanks received, 11 translation requests fulfilled for 10 members, 5 transcription requests fulfilled, added 2 idioms, explained 1 idiom, left 70 comments
Languages: native English, fluent English, Transliteration, beginner Arabic, French, Greek, Hebrew, Korean, Other, Russian, Transliteration, Ukrainian, Vietnamese
Neckbeard