maNga - Pişmanlık (German translation)

Turkish

Pişmanlık

Yağmurlar yağıyor.
Her gece yağmur damlaları vuruyor.
Duvarlarıma çarpa çarpa ölüyorlar.
Ve her gece ölü yağmurlar topluyorum.
Bu sensiz kaldırımlardan.
 
Geceler günboyu uyurgezer olur.
Sen affet diye.
Affet.
 
Bu pişmanlık ne fayda.
İçim yanıyor daha.
Yapma , tanı bir şans daha.
Günlerdir dil döktüm.
İçim ağlıyor hala.
Yapma, tanı bir şans daha.
 
Yağmurlar yağıyor.
Her gece yağmur damlaları vuruyor.
Duvarlarıma çarpa çarpa ölüyorlar.
Ve her gece ölü yağmurlar topluyorum.
Bu sensiz kaldırımlardan.
 
Geceler günboyu uyurgezer olur.
Sen affet diye.
Affet.
 
Bu pişmanlık ne fayda ...
 
Yağmurlar yağıyor.
Her gece yağmur damlaları vuruyor.
Duvarlarıma çarpa çarpa ölüyorlar.
Ve her gece ölü yağmurlar topluyorum.
Bu sensiz kaldırımlardan.
 
Bu pişmanlık ne fayda ...
 
 
Submitted by Kristinna on Fri, 06/04/2012 - 11:01
Last edited by fotis_fatih on Mon, 24/06/2013 - 18:25
Align paragraphs
German translation

Reue

Es regnet
Jede Nacht fällt der Regen
Tropfen sterben, wenn die an meinen Wänden schlagen
Und jede Nacht hole ich den toten Regen ab
Von den Straßen, ohne dich
 
Die Nächte schlafwandeln tagsüber
Nur für dich, dass du mir verzeihst
Verzeihe mir
 
Diese Reue ist jetzt sinnlos
Es quält mich noch
Bitte, gib mir eine Chance
Ich bitte dich
Und ich leide so sehr
Bitte, gib mir eine Chance
 
Es regnet
Jede Nacht fällt der Regen
Tropfen sterben, wenn die an meinen Wänden schlagen
Und jede Nacht hole ich den toten Regen ab
Von den Straßen, ohne dich
 
Die Nächte schlafwandeln tagsüber
Nur für dich, dass du mir verzeihst
Verzeihe mir
 
Diese Reue ist jetzt sinnlos
Es quält mich noch
Bitte, gib mir eine Chance
Ich bitte dich
Und ich leide so sehr
Bitte, gib mir eine Chance
 
Es regnet
Jede Nacht fällt der Regen
Tropfen sterben, wenn die an meinen Wänden schlagen
Und jede Nacht hole ich den toten Regen ab
Von den Straßen, ohne dich
 
Diese Reue ist jetzt sinnlos
Es quält mich noch
Bitte, gib mir eine Chance
Ich bitte dich
Und ich leide so sehr
Bitte, gib mir eine Chance
 
Diese Reue ist jetzt sinnlos
Es quält mich noch
Bitte, gib mir eine Chance
Ich bitte dich
Und ich leide so sehr
Bitte, gib mir eine Chance
 
Submitted by dunkelheit on Fri, 06/04/2012 - 18:32
More translations of "Pişmanlık"
Germandunkelheit
5
See also
Comments