Se prendre pour Dieu (Playing God)

French translation

Se prendre pour Dieu

Versions: #1#2#3

Je n'arrive pas à prendre mes propres décisions
Ou à en prendre avec précision
Peut-être que tu devrais m'attacher
Pour que je n'aille pas là où tu ne veux pas de moi

Je tu dis que j'ai été changée
Que je ne fais pas que vieillir
En quoi est-ce logique ?
Je ne cesse d'entasser des idées dans ma gorge

Tu n'es pas obligé de me croire
Sauf ma façon de voir les choses
La prochaine fois que tu me pointes du doigt je risquerais de te le retourner
Ou de te le casser, le casser
La prochaine fois que tu me pointes du doigt, je te pointerai au miroir

Si Dieu est le jeu auquel tu joues
On devrait être mieux informés
Car il doit se jouer seul
Pour être le seul saint

Ce n'est que mon humble opinion
Mais c'est celle en laquelle je crois
Tu ne mérites pas de point de vue
Si la chose chose que tu vois, c'est toi

Tu n'es pas obligé de me croire
Sauf ma façon de voir les choses
La prochaine fois que tu me pointes du doigt je risquerais de te le retourner
Ou de te le casser, le casser
La prochaine fois que tu me pointes du doigt, je te pointerai au miroir

C'est la dernière seconde chance
Je suis presque aussi bonne qu'il parait
Je suis dans les deux camps
Sans une once de regret, je ne lâcherai pas l'affaire

Je sais que tu ne me croiras pas
Sauf ma façon de voir les choses
La prochaine fois que tu me pointes du doigt, je risquerais de te le retourner
Ou de te le casser, le casser
La prochaine fois que tu me pointes du doigt, je te pointerai au miroir

Submitted by heightinthesky on Thu, 13/09/2012 - 15:02
Last edited by heightinthesky on Tue, 21/04/2015 - 17:47
English

Playing God

See video
Comments